Lunaweb, une réflexion sur la création web et le marketing Internet

Thème K2 pour WordPress en Français

Par le
No Gravatar

K2 est bien plus qu’un simple thème graphique pour WordPress, il apporte de nombreuses fonctionnalités permettant d’aller plus loin avec la plateforme de publication :

  • insertion facile de modules tels que l’excellent Ultimate Tag Warrior (permettant l’insertion de tags dans chaque note et de faire un Tag Cloud sur son blog),
  • personnalisation de l’interface graphique et du placement des différentes composantes,
  • module de commentaires dynamiques (en AJAX)
  • module de recherche dynamique (en AJAX)
  • module Rolling Archives permettant de naviguer parmi les articles sans recharger la page (en AJAX)

Bref, une extension extrèmement intéressante pour qui veut doper son WordPress à la sauce Web 2.0. Seul hic : l’interface est toute en anglais (front et back) et lorsque l’on a passé du temps à traduire son thème on ne veut pas avoir à tout refaire de zéro. Comme j’ai dû le faire pour un client, je vous donne ici la possibilité de gagner deux bonnes heures en vous mettant à disposition la version francisée de K2.

[Mise à jour du 10/01/2010] : Romain Bohdanowicz nous informe qu’il a mis à jour le thème pour la dernière version de WordPress (le 2.9) !
» Télécharger le thème WordPress K2 en français.Merci à lui !

Pour en savoir plus sur l'auteur de cet article...  Nicolas a fondé LunaWeb en 2004. Passionné d'ergonomie Web, d'utilisabilité et d'analyse des comportements utilisateurs, il revendique l'Internet fait à la main. Fan d'Apple invétéré, grand utilisateur des RSS, pratique trop peu la pêche à la ligne... Lire plus d'articles de cet auteur...

  • tropsympa

    il est mort le lien trop sympa ;-)

  • fab

    dam it !

    Je viens de passer un W-E sur l’adaptation de la version anglaise…si j’avais vu ce billet plus tot…

    merci quand meme

  • http://www.lunablog.com admin

    A vot’ service, m’sieur!

  • DD

    Bonjour,

    Le lien est mort. Possibilité de m’envoyer le prog par mail?

    Merci

  • http://www.lunablog.com admin

    Oui, j’ai corrigé le lien vers le fichier : Thème WordPress K2 en français. Désolé pour le contretemps…

  • blh_ika

    merci pour ce lien
    mais, je suis un peu perdu… comment utilise-t’on ce fichier ?
    merci :o )

  • http://www.lunablog.com Nicolas

    Comme pour tout thème à installer, il suffit d’envoyer le contenu dézippé du fichier de cet article dans le dossier wp-content/themes/ et de l’activer via la console d’administration (onglet « thèmes ») pour qu’il habille ton blog.

  • Fabien

    Merci beaucoup pour ce super taf !

  • http://www.aquamalin.com mas

    As tu penser a la traduction du K2 RC3 car ce dernier est comptabile avec wordpress 2.3.1. : page archive, commentaires ajax, recherche ajax…

    Merci !

  • http://www.lunablog.com Nicolas

    Non, faut que je trouve le temps de le faire…

  • http://meets1901.info/ Mélodie

    Bonjour,

    Après quelques recherches, cherchant *le* thème avec un grand T, me voici. :-)

    Je voudrais vous demander si pour autant que vous ayez poursuivi, cette version est compatible avec WP 2.3.3 ?

    Merci par avance, Mélodie.

  • http://www.lunablog.com Nicolas

    Non malheursement j’ai lâché l’affaire depuis, mais tu peux le trouver à cet endroit :
    http://albaluxia.free.fr/index.php/k2-en-francais/

  • http://wxgeo.free.fr/ wxgeo

    Bonjour,

    pour ceux qui seraient intéressés, j’ai mis à jour les traductions pour K2 1.0-RC7.

    Si ça peut éviter à d’autres de refaire le travail ;)

  • http://www.macmaroc.com Fouad Housni

    Bonjour,
    est-ce que K2 est compatible avec WP 2.8?

  • http://www.lunaweb.fr Nicolas

    Bonjour Fouad,
    K2 n’est pas encore compatible avec la WP 2.8, il sont en train de bosser dessus pour le rendre OK. Je te conseille de suivre l’actualité de K2 sur http://www.getk2.com.

  • http://david.latapie.name/ David Latapie

    Merci Nicolas pour cette information, qui me fait gagner du temps (je viens d’installer WordPress en 2.88.1 après m’être vu les pierres pendant deux ans à essayer de récupérer mon blog Dotclear)

    Est-ce que K2 est compatible avec les thèmes WordPress « normaux » ? Toujours, jamais, sous certaines conditons (lesquelles) ?

  • http://www.lunaweb.fr Nicolas

    Salut David, Eh non pas pour l’instant, K2 ne fonctionne que sous la version 2.7 à ce jour : http://getk2.com/2008/12/k2-for-wordpress-27/
    Mais cela ne devrait plus tarder, stay synced car ils y travaillent en ce moment même.
    A part cela, K2 ne s’adapte pas sur un thème « classique », il est un thème à part entière ; très personnalisable certes, mais pas « pluggable » sur un autre thème de WordPress.

  • catherine

    bonjour,
    je souhaite mettre pour chaque billet de mon site :
    mon nom, la date, le lien vers les commentaires en fin d’article et non pas au début.
    Comment est ce possible ?
    Merci de votre réponse.

  • blh_ika

    merci pour ce lien
    mais, je suis un peu perdu… comment utilise-t'on ce fichier ?
    merci :o )

  • http://fr.bioub.com/ Romain Bohdanowicz

    Je viens de finir une traduction de K2 en version 1.0.2 pour ceux que ça intéresse :
    http://fr.bioub.com/2010/01/08/k2-1-0-2-en-fran…

  • http://www.lunaweb.fr Agence LunaWeb

    Super ça, merci Romain ! Nous allons mettre à jour l'article pour faire partager tout cela !

  • http://fr.bioub.com/ Romain Bohdanowicz

    C'est possible dans la dernière version de K2.

↑ Haut de page